Technischer Redakteur/Technische Redakteurin (m/w/d)

Ihre Aufgaben

• Erstellung, Weiterführung und Konzeption von Geräteanleitungen und Softwarebeschreibungen für das gesamte Produktportfolio unserer Lasermessgeräte mithilfe von Adobe-InDesign
• Kontinuierliche Überprüfung und ggf. Verbesserung bzw. Aktualisierung bestehender Dokumente
• Beachtung redaktioneller Grundsätze, gesetzlicher Vorschriften und Normen, sicherheitsrelevanter Aspekte sowie produktspezifischer Vorschriften
• Erstellung zielgruppenorientierter, textlicher und bildlicher Darstellungen in technischen Dokumentationen
• Recherche und Klärung technischer Sachverhalte in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder alternativ einschlägige Berufserfahrung in diesem Bereich
• Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Produktdokumentationen und Funktions-Designs
• Sehr gutes technisches Verständnis mit der Fähigkeit komplexe, technische Inhalte in verständlicher und zielgruppengerechter Form darzustellen
• Sicherer Umgang mit Adobe-Grafikprogrammen wie InDesign (Photoshop & Illustrator von Vorteil)
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit sehr gutem Schreibstil
• Strukturierte, teamorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Die Stelle ist auch für den Berufseinstieg geeignet

Wir bieten

• Anspruchsvolle Beschäftigung in einem international tätigen Unternehmen
• Spannende Aufgabengebiete in einem expandierenden, innovativen Technologieunternehmen mit einem umfangreichen Produktportfolio
• Selbstständige Arbeitsstrukturierung sowie Freiräume für die Einarbeitung in neue Themengebiete
• Auf langfristige Zusammenarbeit ausgerichtete umfassende Einarbeitung
• Moderner Arbeitsplatz in einem hoch motivierten Team mit kurzen Entscheidungswegen
• Fachspezifische interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten
• Leistungsgerechte Vergütung, flexible Arbeitszeiten und ein gutes Betriebsklima
• JobRad, Firmenevents, Fitnessstudio, Kantinenbewirtschaftung, ÖPNV-Ticket

Ihre Bewerbung
Bewerbungen nehmen wir bevorzugt per E-Mail entgegen. Bitte geben Sie Ihre Gehaltsvorstellungen, Ihre gewünschte Wochenarbeitszeit und den frühestmöglichen Starttermin an.
Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Jessica Knapp gerne zur Verfügung.